KE Magazine Sotogrande

50 DESTINO Al pasear por sus callecitas estrechas y repletas de geranios de vivos colores, el aroma de la cocina española guía a los curiosos hacia el Mercado Municipal en la Plaza Santo Cristo. Este mercado es más que una plaza de abastos, es una experiencia culinaria donde los visitantes pueden saborear la autenticidad de la gastronomía local; desde aceitunas hasta pescado fresco del día. Los puestos del mercado ofrecen un festín visual que refleja la frescura y diversidad de productos. La explosión de colores y sabores es un deleite para los sentidos. Strolling through the narrow streets awash with brightlycoloured geraniums, the aroma of Spanish cuisine entices inquisitive visitors towards the Town Market in Santo Cristo Square. This is much more than a market for groceries; it’s a culinary experience inwhich visitors can savour the authentic local cuisine, from olives to freshly-caught fish. The markets stalls are a feast to the eyes, reflecting the freshness of the huge range of produce. The explosion of colours and flavours is a delight for the senses. En este laberinto de callejones históricos, la Muralla Árabe no solo cuenta la historia de las influencias culturales, sino que también sirve como telón de fondo para restaurantes y bares que han transformado antiguas casas en joyas gastronómicas, respetando siempre la autenticidad de la arquitectura. Estos establecimientos ofrecen experiencias culinarias que fusionan la tradición con la innovación. AL PASEAR POR SUS CALLECITAS ESTRECHAS, REPLETAS DE GERANIOS DE VIVOS COLORES, EL AROMA DE LA COCINA ESPAÑOLA GUÍA A LOS CURIOSOS HACIA EL MERCADO MUNICIPAL EN LA PLAZA SANTO CRISTO STROLLING THROUGH THE NARROW STREETS AWASH WITH BRIGHTLYCOLOURED GERANIUMS, THE AROMA OF SPANISH CUISINE ENTICES INQUISITIVE VISITORS TOWARDS THE TOWN MARKET IN SANTO CRISTO SQUARE In this labyrinth of historic streets, the remains of the Arab wall not only reveal a history influenced by other cultures, but also act as a backdrop to restaurants and bars that have transformed the former houses into gastronomic treasures while preserving the authenticity of the architecture. These establishments offer culinary experiences that are a fusion of tradition and innovation. Calle del Carmen Calle Ancha

RkJQdWJsaXNoZXIy NjQ1OTY=