92 ACTUALIDAD EL OBJETIVO HOY ES CONSOLIDAR LINA COMO LA MARCA DE REFERENCIA DE LA CULTURA DEL SUR DE ESPAÑA TODAY’S AIM IS TO ESTABLISH LINA AS THE REFERENCE BRAND FOR THE CULTURE OF SOUTHERN SPAIN Nueva etapa, misma seña de identidad Aunque los trajes de flamenca siguen siendo el sello de la casa, Lina ha creado una nueva colección que muestra la transición de la firma desde las piezas más representativas, con vestidos de flamenca, a piezas de fiesta, que también se pueden llevar en el día a día, con un fuerte sello andaluz. New era, same hallmark Although flamenco dresses are still the company hallmark, Lina has produced a new collection that showcases the firm’s transition from the most representative items - flamenco dresses - to party items with a strong Andalusian accent that can also be worn in your day-to-day. La casa siempre había trabajado esta línea de forma puntual con algunas de sus clientas ha creado esta nueva colección, que muestra diseños clásicos y atemporales combinados con las tendencias más actuales. Una colección cargada de “personalidad, elegancia y algo muy característico de la firma, como es su movimiento” apunta Rocío, con unos criterios muy claros a la hora de incorporar complementos para que vaya todo acorde con el estilo de sus trajes. En esta nueva etapa la firma propone una nueva línea de ropa conectada a sus raíces y que mira hacia el futuro, poniendo siempre el valor la cultura andaluza para una mujer elegante, con personalidad, distinguida que se siente segura con lo que lleva. The company, which had always produced this line of clothing on an occasional basis for some clients, has created this new collection, which highlights classic, timeless designs combined with the latest trends. A collection brimming with “personality, elegance and something which characterises the brand, namelymovement” says Rocío, with very clear criteria when it comes to adding complements, so that everything goes perfectly with their dresses. In this new phase, the company is bringing out a new line of clothing with links to their roots and looking to the future, as ever promoting Andalusian culture for elegant, distinguished women with character who feel confident in what they are wearing.
RkJQdWJsaXNoZXIy NjQ1OTY=