101 BODEGA LA VISITA A TRADICIÓN: VINO, ARTE Y CULTURA La visita a la bodega lo resume bien: comienza con una cata guiada de vinos viejos y continúa por la pinacoteca, una de las colecciones privadas de arte español más relevantes de Andalucía. Allí conviven obras de Velázquez, Zurbarán, Goya, El Greco, Hiepes, Sorolla o Pradilla, en un recorrido que abarca desde el siglo XIV al XIX. A ello se suma un archivo histórico que conserva documentos esenciales del comercio del vino desde el siglo XVII y una colección fotográfica que ayuda a entender la evolución social y económica del Marco de Jerez. El resultado es una bodega única, un espacio cultural donde el vino, la historia y el arte se explican mutuamente. Su naturalidad y su respeto a la herencia con una mirada contemporánea es sin duda su sello. Se nota su pasión al hablar de su tierra y del legado: “Jerez es una ciudad con identidad propia, donde el patrimonio se vive y no se contempla. Esa mezcla de historia y vitalidad es lo que la hace tan única y lo que nos da la responsabilidad de cuidarla y transmitirla hacia el futuro”. VISITING TRADICIÓN: WINE, ART AND CULTURE The visit to the winery sums it up nicely: it begins with tasting the old wines with a guide, and continues with the art gallery, home to one of the most important private collections of Spanish art in Andalusia. It features paintings by Velázquez, Zurbarán, Goya, El Greco, Hiepes, Sorolla or Pradilla, taking visitors from the 14th to the 19th century. In addition to this, there is a historical archive with essential documents from the wine trade dating back to the 17th century, and a collection of photographs that sheds light on the social and economic evolution of the Jerez region. It all makes for a unique winery, a cultural space where wine, history and art complement each other. Her naturalness and respect for heritage, albeit with a contemporary outlook, is undoubtedly her seal. Her passion is evident when she speaks about her region and legacy: “Jerez is a city with a unique character, where heritage is central part of life, not something to admire. That blend of history and vitality is what makes it so special and what we are responsible for taking care of and carrying forward”.
RkJQdWJsaXNoZXIy NjQ1OTY=