80 ESTILO La influencia de las mujeres en el mundo del arte trasciende los muros de las galerías para ocupar espacios en todos los ámbitos de la sociedad. Usan su creatividad como un lenguaje de expresión individual y liberación estética. Ocurre lo mismo en la moda, donde la prenda es una extensión de uno mismo y el look una “obra” en proceso, que culmina al ser vestida. Estas son las tendencias a través de la visión de tres artistas destacadas del panorama actual. The influence of women in the art world goes far beyond gallery walls to occupy space in every sphere of society. They use their creativity as a language of individual expression and aesthetic liberation. The same happens in fashion, where the garment becomes an extension of the self and the look a “work” in progress that is completed when worn. These are the trends as seen through the eyes of three leading artists on today’s scene MUJERES EN EL ARTE. MODA CON INSPIRACIÓN W O M E N I N A R T . F A S H I O N W I T H I N S P I R A T I O N 1 Abrigo Animal Print | 2 Camisa Satén granate | 3 Pendientes bañados en oro | 4 Stilettos de charol | 5 Bolso Piel Marrón Chocolate | 6 Pantalón cuero con apliques laterales -todo disponible ITSOMI - Sotogrande | 7 Pulsera LINA FLORES BOUTIQUE 3 4 5 6 2 7 1 Neo -Rock En clave marrón chocolate y animal print con detalles ultra femeninos In chocolate brown and animal print, with ultra-feminine details. Belén Barbero conjuga escultura, artesanía textil y diversas técnicas tradicionales y contemporáneas, explorando la relación entre cuerpo, materia y emoción, dando lugar a piezas escultóricas que funcionan como una extensión del “yo”. Su estética serena y poética se eleva hasta convertirse en una experiencia sensorial. Belén Barbero combines sculpture, textile craftsmanship and various traditional and contemporary techniques, exploring the relationship between body, matter and emotion, giving rise to sculptural pieces that function as an extension of the “self.” Her serene, poetic aesthetic is elevated into a full sensory experience. www.belenbarbero.com Raquel Moya
RkJQdWJsaXNoZXIy NjQ1OTY=