18 AVENTURA 1 AVENTURA La actividad pesquera es competencia de los hombres. Casi todas las familias disponende una embarcación enpropiedad, aunque existe un 15% que no tiene los medios económicos necesarios para poder comprar, por lo que la tienen que alquilar. Igualmente, los aparejos de pesca pertenecen a cada familia. Las mujeres, ataviadas de vestidos muy coloridos, son las encargadas de recoger las capturas con la ayuda de enormes cuencos que luego portan sobre sus cabezas. El ajetreo durante el atardecer es embriagador. Nunca olvidaré las imágenes de los cayucos tomando tierra, del momento de liberar a los peces que han quedado atrapados en las redes, de las operaciones de recogida de la embarcación playa adentro mediantecablesypoleas, oel cuidadosoprocesoderemendar los agujeros que se han abierto en las redes. Todo ello, acompañado de un sol dorado que parece querer limpiar con su luz lamiseria de la que parece no poder salir esta casta de pescadores. Sin embargo, me quedo con los momentos de alegría, de sonrisas, de sorbos de té mientras me cocinan un delicioso pescado… en definitiva, de valores a los que uno no está acostumbrado. Para algunos son mundos primitivos, para mí, mundos que han sabido guardar con orgullo los valores que han defendido durante milenios. Puede que el equilibrio social de la vida de estas comunidades tradicionales con nuestro mundo globalizado surja de una ecuación que permita respetar modo de vida y valores transmitidos durante generaciones, con algunas de las bondades de nuestro mundo civilizado: sanidad, educación… Un problema matemático que, a pesar de nuestros avances, sigue sin resolverse. The fishing is the responsibility of the men. Nearly every family owns a boat, although 15% do not have the necessary means to buy one, so they have to hire. Likewise, the fishing tackle belongs to each family. The women, wearing their colourful dresses, are in charge of collecting the catches in huge bowls that they then carry on their heads. The hustle and bustle at sundown is intoxicating. I will never forget seeing the dugouts landing on the beach, the moment when the fish caught up in the nets are untangled, the way the boats are pulled up onto the beach with cables and pulleys, or the meticulous process of mending holes in the nets. Activities that are carried out under a golden sun that appears to want to use its light to sweep away the squalor that this caste of fishermen cannot seem to escape from. However, I choose to focus on the moments of joy, smiles, or the sipping of tea while a delicious fish is cooked for me; ultimately, moments reflecting values that we are not used to. These are primitive worlds for some; for me, they are worlds that have proudly preserved the values they have upheld for centuries. The social balance between the life of these traditional communities and our globalised world may arise from an equation that allows for the respect of a way of life and values passed down through generations, with some of the benefits civilised society offers such as sanitation or education. It is a mathematical problem that, despite our advances, is yet to be solved. @ juan.antonio.munoz www.juanantoniomunoz.com
RkJQdWJsaXNoZXIy NjQ1OTY=