18 AVENTURA Cuando el jefe de la caravana considera que ha llegado el final de la jornada, elige un lugar en el que pasar la noche. Se descarga a los animales, se les ata las patas delanteras y se les deja que busquen algunos arbustos con los que alimentarse. La temperatura desciende de un modo vertiginoso, lo que obliga a buscar algunas hierbas secas con las que hacer un fuego y preparar el té. A continuación, la olla ennegrecida que transportaba el primer camello servirá para preparar el arroz condimentado con grasa animal. Unos dátiles y un sorbo de leche de camella darán por finalizado el menú de la jornada. A la mañana siguiente, de nuevo la rutina del engorroso trabajo de cargar los animales hasta volver a componer la caravana e iniciar la ruta hacia el sur. La calma del viento no impide que en el aire permanezca una especie de nube lechosa y anaranjada creando una atmósfera misteriosa y enigmática. La hilera multicolor inicia su avance hasta que la línea de los animales se funde en el horizonte de un modo casi imperceptible. El momento trae a mi memoria las escenas finales de la película de Bernardo Bertolucci “El cielo protector”. La diferencia es que la secuencia que estoy viviendo no es una ficción, sino una realidad difícil de expresar. Dentro de pocos días, la caravana, después de sortear dunas, precipicios y tormentas, llegará a destino. Los camelleros regresarán a Tichit y las familias recibirán nuevamente a estos personajes casi sobrehumanos. Una raza cuyo modo de vida está en peligro de extinción. Como alternativa, el pastoreo de cabras y camellos durante el resto del año, ya que la actividad caravanera sólo se realiza durante el invierno. ¿Por cuántos inviernos más? When the caravan chief thinks it is time to call an end to the day, he chooses a place to spend the night. The animals are relieved of their burden, their front legs tethered and they are left to search for bushes to feed on. The temperature drops rapidly, making it necessary to search for some dry grass to start a fire with and prepare the tea. Not long after, the blackened pot carried by the first camel is used to prepared the rice, flavoured with animal fat. A few dates and a sip of camel’s milk bring the day’s menu to an end. The next morning, it is back to the awkward task of loading up the camels until the caravan is formed and the route south begins again. Even though the wind has died down, there is still a kind of milky, orange cloud in the air creating a mysterious and enigmatic atmosphere. The multi-coloured line starts moving forward until the animals melt into one on the horizon almost imperceptibly. Memories flash in my mind of the final scenes of the Bernardo Bertolucci film The Sheltering Sky. The big difference is that the scene before my eyes in not fiction, rather a reality that is difficult to put into words. A few days later, having overcome dunes, precipices and storms, the caravan reaches its destination. The cameleers will return to Tichit, where their families will welcome home these superhuman characters. It is an ethnic group whose way of life is in danger of extinction. The alternative is shepherding goats and camels for the rest of the year as the salt caravans are only seen in the winter. But for how many more winters?
RkJQdWJsaXNoZXIy NjQ1OTY=