55 HOTEL Desde la entrada, marcada también por los murales de Johina G. Concheso, el hotel revela su carácter: creativo, luminoso y lleno de personalidad. Sus 14 habitaciones, junto a la Suite Roof Top -con terraza privada y vistas sobre Tarifa, el Estrecho y las montañas del Atlas africano en los días de poniente- mantienen el mismo equilibro entre diseño y comodidad. Aquí el ambiente cambia: hay más movimiento, más mezcla, más ciudad. Los tres hoteles comparten una ubicación privilegiada en el centro, a menos de diez minutos a pie de Playa Chica, Los Lances y el puerto que conecta Europa con Marruecos. Esa centralidad no es un simple dato práctico: forma parte de su atractivo. Alojarse en cualquiera de ellos, permite vivir Tarifa desde dentro, recorrerla a pie y experimentar esa combinación entre historia, mar y vida local. En definitiva, el Grupo La Sacristía ofrece algo difícil de encontrar aquí: combinar el bullicio de una ciudad que no para con desconexión y descanso. As soon as you cross the threshold, also featuring murals by Johina G. Concheso, the hotel reveals its character: creative, bright and brimming with personality. The 14 rooms maintain the same balance of design and comfort, while the Roof Top Suite with a private terrace enjoys views of Tarifa, the Straits and the Atlas Mountains of Africa on days when the westerly wind blows. The vibe is different here, offering more bustle, a greater mix and more of the town. The three hotels share a privileged location in the centre, just a ten-minute stroll from Playa Chica, Los Lances beach and the port, from where ships set sail for Morocco. Being so central does not just make them practical: it is part of their charm. A stay in any of them allows guests to experience Tarifa from the inside, wander around on foot and experience the blend of history, sea and local life. In short, Grupo La Sacristía offers something that can be hard to find: the hustle and bustle of a town together with the chance to disconnect and unwind. BOCA RATÓN GASTRONOMÍA SIN IMPOSTURAS UNPRETENTIOUS DINING En la planta baja del Misiana, el restaurante Boca Ratón, completa la experiencia. Dirigido por el chef Jaime Sirat, propone una cocina mediterránea fresca, de producto, pensada para acompañar distintos momentos del día y concebida para compartir. Sin artificios innecesarios. Boca Ratón lleva al plato el lenguaje estético de Misiana con una propuesta sabrosa y contemporánea. On the ground floor of Misiana, the Boca Ratón restaurant rounds off the experience. Run by the chef Jaime Sirat, it serves fresh product-driven Mediterranean cuisine designed for sharing and to suit different moments of the day. With no unnecessary extras. Boca Ratón puts the aesthetic language of Misian on your plate, with tasty, contemporary dishes.
RkJQdWJsaXNoZXIy NjQ1OTY=